Un employé licencié pour avoir laissé du carburant diesel s'infiltrer dans l'approvisionnement en eau de Germantown

Jan 13, 2024

La ville de Germantown, dans le Tennessee, a licencié un employé qui n'avait pas surveillé le ravitaillement d'un générateur dans une installation de traitement des eaux. En conséquence, du carburant diesel s'est déversé dans l'approvisionnement en eau de la ville et a laissé certains habitants sans accès à l'eau potable pendant plus d'une semaine, a déclaré jeudi l'administrateur municipal Jason Huisman lors d'une mairie.

Le diesel a pu s'infiltrer dans l'approvisionnement en eau par un trou d'un quart de taille jusqu'alors inconnu dans un tuyau situé à 6 à 8 pieds sous terre, selon les responsables de la ville.

"Un employé des services généraux faisait le plein d'un générateur situé à côté d'un réservoir terrestre. Cet employé n'a pas surveillé le processus de ravitaillement aussi étroitement que nécessaire, ce qui a entraîné un débordement de carburant diesel au sol, qui a migré jusqu'à 15 à 20 pieds de distance. ", a déclaré Huisman.

"Cet employé, qui est une bonne personne, n'est plus employé par la ville de Germantown", a déclaré Huisman.

Un responsable de la ville a confirmé à ABC News que le membre du personnel avait été licencié par la ville. Le membre du personnel avait auparavant été mis en congé en attendant les résultats d'une enquête sur la crise.

Les habitants de Germantown, une banlieue de Memphis, ont été priés de ne pas utiliser l'eau du robinet après que des personnes eurent signalé une forte odeur le 20 juillet. Une enquête sur la cause a révélé que du carburant diesel s'écoulait dans un réservoir souterrain provenant d'un générateur qui alimentait l'eau. une installation de traitement des eaux. Il a été demandé aux résidents d'utiliser uniquement l'eau du robinet pour tirer la chasse d'eau de leurs toilettes.

Normalement, le déversement aurait pu être contenu en remplaçant rapidement le sol contaminé par de la terre propre, mais un trou jusqu'alors inconnu a permis au diesel de s'infiltrer dans l'approvisionnement en eau, selon les responsables de la ville.

Les autorités ont déclaré qu'environ 250 gallons, mais pas plus de 300 gallons, de diesel s'étaient infiltrés dans l'approvisionnement en eau, bien qu'ils aient déclaré plus tôt dans la crise qu'environ 100 gallons de diesel s'étaient infiltrés dans l'approvisionnement en eau.

La ville utilisait un générateur pour alimenter l'installation de traitement de l'eau après qu'une intense tempête de vent ait touché une grande partie de Germantown, provoquant une panne de courant massive dans toute la ville, principalement due à la chute d'arbres sur les lignes électriques, deux jours avant la crise de l'eau, selon aux fonctionnaires de la ville.

Au moment de la crise, la plupart des installations et des résidences de la ville avaient été rétablies, mais l'installation de traitement des eaux de Southern Avenue, à l'origine de la crise, était toujours alimentée par un générateur, selon les autorités municipales.

"Le technicien responsable du ravitaillement du générateur n'a pas réussi à surveiller la pompe de ravitaillement pendant le ravitaillement du générateur, ce qui a permis un débordement de carburant diesel. Ce carburant diesel s'est ensuite écoulé du générateur, le dégradant naturellement vers les réservoirs souterrains à proximité", a déclaré l'administrateur adjoint de la ville. » a déclaré Andrew Sanders à la mairie.

Le maire de Germantown, Mike Palazzolo, a présenté ses excuses aux résidents pour la crise de l'eau et a déclaré qu'il prévoyait de lancer une étude indépendante sur la crise.

"Je m'excuse pour l'urgence sanitaire et la crise sanitaire dans laquelle nous nous trouvons depuis près de deux semaines. Cela a été très perturbateur dans notre vie quotidienne et je m'excuse au nom de notre équipe municipale", a déclaré Palazzolo.